Captions Lite

Name: Captions Lite
Author: Captions

4.17.0

Secure

Captions

4.131M+ installs

Download APK

Subtitle and edit your videos with AI.

Captions Lite: AI captions and dubbing for talking videos

By Trang Nguyen

Editor, media and streaming

AI captions in 100+ languages, with chosen fonts and colors
AI dubbing into 29 languages with one tap
Subtitles and several language versions of the same video
Editing tools aimed at social platforms, no editing background needed
Built for talking-head videos from creators and small businesses

What the app does and who it suits

Captions Lite is an AI video editor for videos where someone is talking to the camera. The developer aims it at creators and small businesses who do not have a professional editor or editing skills.

Its main work is captions, subtitles and dubbing. Each one is generated by the app, so the user supplies the video and chooses the settings rather than writing the text or recording voice-over by hand.

Adding captions and subtitles automatically

AI Captions generates captions or subtitles automatically in more than 100 languages. The listing describes the output as accurate.

Captions can be styled. The user picks the font and the colors, so the text can match a brand or a particular look. Subtitles can be added in the same way, which helps viewers who watch with the sound off or who need the words on screen.

Dubbing a video into other languages

AI Dubbing converts spoken content into 29 languages with a single tap. It is listed as a separate feature from the captions, so a video can have a dubbed audio track, subtitles, or both.

The app also lets the user produce as many language versions of one video as needed. A creator can publish the same talking video to audiences in several languages without re-recording it.

Preparing videos for social platforms

The editing tools are meant to get a video ready for social platforms. The listing presents captions, dubbing and subtitles as the way to make a clip easier to follow and more accessible to a wider audience.

The listing does not say which platforms the output is formatted for, so the reader should not assume any specific export options beyond what the app's captioning, dubbing and subtitle features provide.

What's new

Oct 16, 2026

Bugfixes and Improvements

About this APK

The build we hold is Captions Lite 4.16.0 (APKS split bundle) for Android 9.0 and up.

Version: 4.16.0; 599
Requires Android: 9.0+
Target Android: 16

Package ID: com.nocap.captions
Format: APKS split bundle
Permissions: 25 declared · 5 sensitive; Camera
Draw over other apps
Microphone
Modify files on your device
Read files on your device
Signed by: CN=Android, O=Google Inc.
Certificate SHA-256: f226706c755a159c5f3a2ac18295cc97943f482d0974a7afc949a227821e27de