iAramaic: Biblical Aramaic aid

iAramaic is a complete study companion for Biblical Aramaic — the language of Ezra 4:8–6:18, 7:12–26, Daniel 2:4–7:28, and Jeremiah 10:11. Whether you're working through a first-year grammar course, preparing for exegesis, or just want to look up a word while reading, iAramaic puts the whole language in your pocket.

FULL GRAMMAR, ORGANIZED FOR STUDY
Browse a complete Biblical Aramaic grammar covering the alphabet, nouns and the definite article, pronouns and pronominal suffixes, numerals, prepositions, and adjectives — right through the verb system (Peal, Pael, Haphel, the passive/reflexive stems, and weak and unusual roots) and syntax (word order, tense and aspect, conjunctions, and idiomatic expressions).

PARADIGM CHARTS AT A GLANCE
Every conjugation is laid out in full paradigm tables. Tap "Show Affixes" to highlight prefixes and suffixes in color, so the pattern behind each form is immediately visible — not just the finished word.

QUICK LOOKUP LEXICON
Search the complete 700+ word Biblical Aramaic vocabulary by tapping its consonants on an Aramaic keyboard. Every entry gives you the meaning, frequency, part of speech, and a real citation showing the word in its actual verse.

FULL BDB LEXICON ENTRIES
Go deeper with the complete Brown-Driver-Briggs lexicon article for hundreds of Aramaic headwords — the same scholarly reference used in seminary libraries, with Strong's number cross-references.

WORKS OFFLINE
No internet connection needed. The entire grammar, lexicon, and paradigm library is built into the app.


--------------------
MORE FROM DANNY ZACHARIAS

A complete family of apps for students of the biblical languages, built by a professor of New Testament Greek and Biblical Hebrew.

 

FOR NEW TESTAMENT GREEK

• ParseGreek – Master New Testament Greek parsing with 9,500+ real forms from the Greek New Testament, compatible with Mounce, Black, Croy, Porter, Campbell, and other top grammars. Try it free with ParseGreek LITE.

• FlashGreek PRO – Multimedia flashcards for Biblical Greek vocabulary, with audio, images, and mnemonics. Study by frequency, by root, or chapter by chapter alongside today's leading introductory grammars.

• FlashGreek: Mounce Edition – Vocabulary flashcards built specifically for Mounce's Basics of Biblical Greek.

• iGreek – Your New Testament Greek grammar in your pocket: paradigm charts, principal parts, and a quick lexicon of the entire New Testament.

 

FOR BIBLICAL HEBREW AND ARAMAIC

• ParseHebrew – Master Biblical Hebrew parsing with 12,000+ real forms from the Hebrew Bible, compatible with Pratico and Van Pelt, Futato, Kutz and Josberger, and other top grammars.

• iHebrew – Biblical Hebrew paradigms, a step-by-step verb identifier, and full BDB lexicon entries for reading the Old Testament.

 

FOR READING THE ORIGINAL TEXTS

• TriLex – A fast, offline lexicon for Biblical Hebrew, Biblical Aramaic, and New Testament Greek. Type any word exactly as it appears in your text and TriLex finds its dictionary form, parsing, and full BDB or LSJ entry.

 

Whether you're in your first semester of Greek, preparing for Hebrew, or reading the Greek New Testament and Hebrew Bible for sermon preparation and exegesis, there's a tool here to help. Search "Danny Zacharias" on Google Play to see them all.